Тивово

«Брось эту иностранку, сынок»

5 мин чтения

«Брось эту иностранку, сынок»

Во время знакомства с невесткой-иностранкой свекровь принялась оскорблять её по-русски и требовать, чтобы сын её бросил

При первой же встрече со своей невесткой-иностранкой свекровь начала оскорблять её на русском языке и требовать, чтобы сын немедленно с ней расстался. Она даже вообразить не могла, что молодая женщина сделает в ответ.

Когда Элина познакомилась с Артемом, она сразу поняла, что его родители могут её не принять. Они жили в России, в небольшом городке, и свято чтили традиционные семейные ценности. Элина выросла в другой стране, говорила на другом языке и совсем не походила на тех девушек, которых родственники Артема привыкли видеть рядом с ним.

Поначалу Артем убеждал её, что всё обязательно сложится хорошо.

— Мама у меня просто строгая, но со временем она к тебе привыкнет, — говорил он.

Элине очень хотелось ему верить. Она по-настоящему любила Артема и осознавала, насколько важным шагом было знакомство с его семьёй. Однако даже во время видеозвонков она ощущала откровенный холод со стороны его матери.

Мать Артема звали Тамара Петровна. Она почти никогда не улыбалась Элине. Если Артем рассказывал что-то забавное, Тамара Петровна могла ласково улыбнуться сыну, но стоило камере повернуться в сторону Элины, как её лицо мгновенно становилось строгим и замкнутым.

Она задавала Элине вопросы на английском, но каждый из них звучал не как обычное дружелюбное любопытство, а как настоящий экзамен.

— Кем работают твои родители?

— Ты уверена, что сможешь жить так далеко от своей семьи?

— Умеешь ли ты готовить блюда русской кухни?

— И сколькими языками ты владеешь?

Элина отвечала спокойно и старалась не показывать, что эти расспросы вызывают у неё неловкость. У неё была достойная работа, она сама зарабатывала себе на жизнь и ни разу не просила у Артема подарков. Но Тамара Петровна, похоже, твердо решила отыскать в ней хоть какой-то изъян.

Иногда она переводила взгляд на сына и начинала что-то говорить ему по-русски. Элина слов не разбирала, но безошибочно улавливала интонацию. После таких реплик Артем заметно терялся и спешил сменить тему разговора.

Спустя несколько месяцев он пригласил Элину в Россию, чтобы она наконец познакомилась с его родителями лично.

Она долго выбирала подарок для Тамары Петровны. Купила красивый букет нежных светлых цветов, привезла угощения к чаю для всей семьи и надела изящное платье в мелкий цветочный узор. Элина хотела показать, что глубоко уважает его дом и приехала исключительно с добрыми намерениями.

Но всё пошло не так в ту самую минуту, когда она переступила порог.

Когда Элина попыталась обнять будущую свекровь, женщина неожиданно отступила в сторону. Она лишь сухо кивнула и процедила:

— Добро пожаловать.

Элина протянула ей букет. Тамара Петровна брезгливо взяла его двумя пальцами, окинула цветы взглядом и положила на маленький столик в прихожей. Она даже не поставила их в вазу.

Артем всё видел, но промолчал.

Стол был щедро накрыт. Тамара Петровна приготовила голубцы, рассыпчатый гарнир, мясо, свежие лепёшки, салаты и сразу несколько блюд с помидорами. А ведь ещё во время видеозвонка Элина предупреждала, что у неё сильная аллергия на томаты. Знал об этом и Артем.

Однако на столе почти не оказалось еды, которую она могла бы съесть без опасности для здоровья.

— Я думала, ты просто не любишь помидоры, — равнодушно бросила Тамара Петровна по-английски. — Можешь поесть хлеба.

Элина молча взяла кусочек хлеба и вежливо улыбнулась, хотя в душе ей было горько и обидно.

Поначалу беседа шла как обычно. Говорили о дороге, о работе Элины, о погоде и о жизни в её стране. Тамара Петровна отвечала односложно, а затем внезапно повернулась к сыну и резко заговорила с ним по-русски.

Элина сидела напротив и внимательно за ними наблюдала.

— Сынок, бросай эту девицу. Она с тобой только ради твоих денег. Я уже подыскала тебе порядочную девушку из хорошей семьи. А эта иностранка приехала сюда просто поразвлечься. Высокомерная, жадная, да и внешне ничего особенного. Оставь её, иначе можешь забыть, что у тебя есть мать.

Артем тяжело вздохнул.

— Мам, успокойся. Я пока и не собираюсь на ней жениться. Не устраивай сцен.

Он не заступился за Элину. Не сказал матери, что она не права. Даже не попытался её остановить.

Элина медленно перевела взгляд на Артема, а затем на Тамару Петровну. Она выглядела растерянной, словно пыталась понять, почему они вдруг перешли на русский язык.

Тамара Петровна была свято убеждена, что девушка не понимает ни единого слова. Она даже ехидно усмехнулась и продолжила что-то выговаривать сыну.

Тогда Элина спокойно положила салфетку на стол.

А затем неожиданно сделала то, от чего все за столом застыли в полном оцепенении.

Она заговорила на безупречном русском языке.

— Тамара Петровна, вы глубоко ошибаетесь. Я поняла абсолютно всё, что вы только что сказали.

Женщина мгновенно изменилась в лице. Ложка выскользнула из её пальцев и глухо звякнула о край тарелки.

Артем побледнел как полотно.

— Я приехала сюда не ради денег, — продолжила Элина. — И никогда не позволю судить о себе свысока лишь потому, что я родилась в другой стране. Я с уважением отнеслась к вам, к вашему дому и к вашей семье. Но уважение должно быть взаимным.

Она перевела взгляд на Артема.

— А ты должен был защитить меня, вместо того чтобы уговаривать успокоиться человека, который меня унижает.

После этих слов Элина поднялась из-за стола.

— Я не останусь в доме, где меня считают чужой и недостойной, — твердо произнесла она. — И не останусь рядом с мужчиной, который молча наблюдает, как меня оскорбляют.

Она взяла свою сумку и вышла.

А Тамара Петровна так и осталась сидеть за столом в гробовой тишине.

Следующая история →

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *